Programmed Inequality: How Britain Discarded Women Technologists and Lost Its Edge in Computing (History of Computing)

Marie Hicks

  • 出版商: MIT
  • 出版日期: 2017-01-27
  • 售價: $1,560
  • 貴賓價: 9.5$1,482
  • 語言: 英文
  • 頁數: 352
  • 裝訂: Hardcover
  • ISBN: 0262035545
  • ISBN-13: 9780262035545
  • 相關分類: 地理資訊系統 Gis
  • 下單後立即進貨 (約3~6週)

商品描述

In 1944, Britain led the world in electronic computing. By 1974, the British computer industry was all but extinct. What happened in the intervening thirty years holds lessons for all postindustrial superpowers. As Britain struggled to use technology to retain its global power, the nation's inability to manage its technical labor force hobbled its transition into the information age.

In Programmed Inequality, Marie Hicks explores the story of labor feminization and gendered technocracy that undercut British efforts to computerize. That failure sprang from the government's systematic neglect of its largest trained technical workforce, simply because they were women. Women were a hidden engine of growth in high technology from World War II to the 1960s. As computing experienced a gender flip, becoming male-identified in the 1960s and 1970s, labor problems grew into structural ones and gender discrimination caused the nation's largest computer user -- the civil service and sprawling public sector -- to make decisions that were disastrous for the British computer industry and the nation as a whole.

Drawing on recently opened government files, personal interviews, and the archives of major British computer companies, Programmed Inequality takes aim at the fiction of technological meritocracy. Hicks explains why, even today, possessing technical skill is not enough to ensure that women will rise to the top in science and technology fields. Programmed Inequality shows how the disappearance of women from the field had grave macroeconomic consequences for Britain, and why the United States risks repeating those errors in the twenty-first century.


Cover Photo: Cathy Gillespie performs the initial program load on an IBM computer at the British Central Electricity Generating Board, c. 1970. Photo courtesy of Cathy Gillespie.

商品描述(中文翻譯)

在1944年,英國在電子計算領域領先全球。然而到了1974年,英國的電腦產業幾乎已經滅絕。在這三十年間發生的事情對所有後工業超級大國都有啟示。當英國努力利用科技來維持其全球影響力時,該國無法有效管理其技術勞動力,這使得其轉型進入資訊時代的過程受到了阻礙。

在《Programmed Inequality》中,Marie Hicks 探討了勞動女性化和性別化技術官僚主義的故事,這些因素削弱了英國的電腦化努力。這一失敗源於政府對其最大訓練有素的技術勞動力的系統性忽視,僅僅因為她們是女性。從第二次世界大戰到1960年代,女性是高科技領域中一個隱藏的增長引擎。隨著計算領域在1960年代和1970年代經歷性別轉變,變得以男性為主導,勞動問題演變為結構性問題,性別歧視使得該國最大的電腦使用者——公務員和龐大的公共部門——做出了對英國電腦產業和整個國家都造成災難性後果的決策。

《Programmed Inequality》利用最近解密的政府檔案、個人訪談以及主要英國電腦公司的檔案,針對技術精英主義的虛構提出質疑。Hicks 解釋了為什麼即使在今天,擁有技術技能也不足以確保女性能在科學和技術領域中晉升至高層。《Programmed Inequality》顯示了女性從該領域消失對英國造成的嚴重宏觀經濟後果,以及為什麼美國在21世紀有重蹈覆轍的風險。

封面照片:Cathy Gillespie 在1970年左右於英國中央電力發電局的 IBM 電腦上執行初始程式加載。照片由 Cathy Gillespie 提供。