The Day After Yesterday: Resilience in the Face of Dementia

Wallace, Joe

  • 出版商: MIT
  • 出版日期: 2023-10-03
  • 售價: $1,410
  • 貴賓價: 9.5$1,340
  • 語言: 英文
  • 頁數: 168
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 0262048604
  • ISBN-13: 9780262048606
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

商品描述

A deft combination of narrative and portraiture that breaks the taboo around dementia, replacing the fear and futility with empathy and nuance.

A graphic designer, a writer, a public servant, a retired PhD, a 29-year-old with early-onset Alzheimer's. These are just some of the 50 million people living with dementia who share their deeply personal stories with Joe Wallace in The Day after Yesterday, a powerful collection of portraits and personal stories that humanizes the millions of people living with the disease. Each story in this poignant volume offers a unique and powerful lesson--not just about how to live with a terminal illness, but how to do so with resilience and dignity.

Dementia is often a taboo subject with limited public awareness or discourse. A diagnosis can become a mechanism for segregating those affected from society, making it easier to see only the label and not the individual, which, in turn, makes it easier to ignore the burgeoning health crisis and the individuals themselves. But as one man told Wallace, "Don't believe the narrative that life is over. I want my voice to help get people to treat us the same as they did before we got the diagnosis. We may change some, but we are the same people!" More than a visual representation, The Day after Yesterday's compassionate portraits capture the dignity and richness of each individual, destigmatizing dementia and enabling a loving, respectful, and much-needed conversation.

商品描述(中文翻譯)

一個巧妙結合敘事與肖像的作品,打破了對癡呆症的禁忌,將恐懼與無力感轉化為同理心與細膩的理解。

一位平面設計師、一位作家、一位公務員、一位退休的博士、一位29歲的早發性阿茲海默症患者。這些只是5000萬名與癡呆症共存的人的一部分,他們在《昨天的明天》中與喬·華萊士分享了他們深具個人色彩的故事,這是一部強而有力的肖像與個人故事集,讓數百萬名與此疾病抗爭的人性化。這本感人的書籍中的每個故事都提供了獨特而有力的教訓——不僅是如何與末期疾病共存,更是如何以韌性與尊嚴面對生活。

癡呆症常常是一個禁忌話題,公眾對此的認知與討論有限。診斷結果可能成為將受影響者與社會隔離的機制,使人們更容易只看到標籤而忽略個體,這反過來又使人們更容易忽視日益嚴重的健康危機及其背後的個體。但正如一位男性告訴華萊士的那樣:「不要相信生活已經結束的敘事。我希望我的聲音能幫助人們像在我們被診斷之前一樣對待我們。我們可能會有所改變,但我們仍然是同樣的人!」《昨天的明天》不僅僅是一種視覺表現,其充滿同情的肖像捕捉了每個個體的尊嚴與豐富性,去污名化癡呆症,並促進了一場充滿愛與尊重、極其必要的對話。

作者簡介

Joe Wallace has been a portrait photographer and storyteller for twenty years. Honing his storytelling skills in advertising, his photo-narrative work blends his journalistic eye with his fine art sensibility. Several members of his family have lived with dementia, compelling Wallace to tell a more complex and honest story of those living with the disease.

作者簡介(中文翻譯)

喬·華萊士(Joe Wallace)是一位擁有二十年經驗的肖像攝影師和故事講述者。他在廣告領域磨練了自己的故事講述技巧,他的照片敘事作品將新聞攝影的眼光與美術的敏感度相結合。華萊士的幾位家人曾罹患癡呆症,這促使他講述一個更複雜且真實的故事,關於那些與這種疾病共存的人們。