Analog-To-Digital Conversion (Paperback) 4/e
暫譯: 類比轉數位轉換 (平裝) 第4版

抱歉，您似乎沒有提供要翻譯的內容。請提供需要翻譯的文本，我將很樂意協助您進行翻譯。

Marcel Pelgrom received his B.EE, M.Sc, and PhD from the University of Twente, Enschede, The Netherlands. In 1979, he joined the Philips Research Laboratories, where his research has covered topics such as charge coupled devices, MOS matching properties, analog-to-digital conversion, digital image correlation, and various analog building block techniques. He has headed several project teams and was a team leader for highspeed analog-to-digital conversion. From 1996 until 2003, he was a department head for mixed-signal electronics. In addition to various activities concerning industry-academic relations, he was a Philips Research Fellow, which research topics on the edge of design and technology. In 2003, he spent a sabbatical in Stanford University where he served as a consulting professor and in 2014 as a lecturer. From 2006 until 2013, he has been a member of the technical staff at NXP Semiconductors. Dr. Pelgrom was twice an IEEE Distinguished Lecturer and has written over 40 publications and seven book chapters, and he holds 37 US patents. He currently lectures at Delft University of Technology, the University of Twente and for MEAD Inc, next to consulting in various companies. He is the 2017 recipient of the IEEE field award Gustav R. Kirchhoff.

馬塞爾·佩爾格羅姆（Marcel Pelgrom）於荷蘭恩斯赫德的特文特大學（University of Twente）獲得電子工程學士、碩士及博士學位。1979年，他加入飛利浦研究實驗室，研究範圍涵蓋電荷耦合裝置（charge coupled devices）、MOS 匹配特性、類比轉數位轉換（analog-to-digital conversion）、數位影像相關（digital image correlation）及各種類比元件技術。他曾領導多個專案團隊，並擔任高速類比轉數位轉換的團隊領導。1996年至2003年，他擔任混合信號電子學部門的部門主管。除了參與產學關係的各種活動外，他還曾是飛利浦研究院的研究員，專注於設計與技術的交界研究。2003年，他在史丹佛大學（Stanford University）度過了一個學術休假，擔任顧問教授，並於2014年擔任講師。2006年至2013年，他是NXP半導體的技術人員。佩爾格羅姆博士曾兩次擔任IEEE傑出講者，並撰寫了超過40篇出版物和七章書籍，擁有37項美國專利。目前，他在代爾夫特科技大學（Delft University of Technology）、特文特大學及MEAD Inc.授課，同時為多家公司提供顧問服務。他是2017年IEEE場域獎（IEEE field award）古斯塔夫·R·基爾霍夫（Gustav R. Kirchhoff）的得主。