Carl von Clausewitz, the Fog-of-War, and the AI Revolution: The Real World Is Not A Game Of Go (SpringerBriefs in Applied Sciences and Technology)
暫譯: 卡爾·馮·克勞塞維茨、戰爭迷霧與人工智慧革命:現實世界不是圍棋遊戲 (應用科學與技術系列)
Rodrick Wallace
相關主題
商品描述
The language of business is the language of dreams, but the language of war is the language of nightmare made real. Yet business dreams of driverless cars on intelligent roads, and of other real-time critical systems under the control of algorithmic entities, have much of war about them. Such systems, including military institutions at the tactical, operational and strategic scales, act on rapidly-shifting roadway topologies whose ‘traffic rules’ can rapidly change. War is never without both casualty and collateral damage, and realtime critical systems of any nature will inevitably partake of fog-of-war and frictional challenges almost exactly similar to those that have made warfare intractable for modern states. Into the world of Carl von Clausewitz, John Boyd, Mao Tse-Tung, Vo Nguyen Giap and Genghis Khan, come the brash, bright-eyed techies of Alphabet, Microsoft, Amazon, and Uber who forthrightly step in where a phalanx of angels has not feared to tread, but treaded badly indeed. In this book we use cutting-edge tools from information and control theories to examine canonical and idiosyncratic failure modes of real-time cognitive systems facing fog-of-war and frictional constraints. In sum, nobody ever navigates, or can navigate, the landscapes of Carl von Clausewitz unscathed.
商品描述(中文翻譯)
商業的語言是夢想的語言,但戰爭的語言則是將噩夢變為現實的語言。然而,商業夢想著在智能道路上行駛的無人駕駛汽車,以及由算法實體控制的其他即時關鍵系統,這些夢想中有著許多戰爭的影子。這些系統,包括在戰術、運營和戰略層面的軍事機構,必須在快速變化的道路拓撲上運作,其「交通規則」也可能迅速改變。戰爭從來不會缺少傷亡和附帶損害,任何性質的即時關鍵系統都必然會面臨戰爭迷霧和摩擦挑戰,這些挑戰幾乎與現代國家在戰爭中所面臨的困難相似。進入卡爾·馮·克勞塞維茨、約翰·博伊德、毛澤東、武元甲和成吉思汗的世界,來自Alphabet、Microsoft、Amazon和Uber的自信、眼神明亮的技術專家們大膽地踏入那些天使軍團未曾敢於涉足的領域,但他們的行為卻確實走得很糟。在本書中,我們使用信息和控制理論的尖端工具來檢視面對戰爭迷霧和摩擦約束的即時認知系統的經典和特異性失敗模式。總之,沒有人能夠毫髮無傷地導航卡爾·馮·克勞塞維茨的地形。