Explorations Into Chinese as a Second Language
暫譯: 中文作為第二語言的探索

Kecskes, Istvan

  • 出版商: Springer
  • 出版日期: 2018-08-12
  • 售價: $4,990
  • 貴賓價: 9.5$4,741
  • 語言: 英文
  • 頁數: 224
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 3319853007
  • ISBN-13: 9783319853000
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

This volume explores how linguistic research can support the teaching and learning of Chinese as a second language. It responds to a rapidly growing interest in the Chinese language all over the world, and answers the need for a strong research background for the discipline. Without that, Chinese language learning remains only a unique experience and/or a useful education challenge.

The first section explores crucial issues about the structure and use of Chinese as a Second Language such as word-order, noun-noun compounds, meaning-making in writing, pronunciation and stress and tone. The second section explores the learning of Chinese by seeking answer to questions about difficulties, expectations, beliefs, use of corpus and learning how to express necessity.

The authors coming from eight different countries demonstrate how existing knowledge has been generated, bring together different lines of research, point out tendencies in the field, demonstrate and explain what tools and methods researchers can use to address major issues in the field, and give direction to what future research should focus on.


商品描述(中文翻譯)

本卷探討語言研究如何支持中文作為第二語言的教學與學習。這回應了全球對中文日益增長的興趣,並滿足了該學科對強大研究背景的需求。若沒有這樣的背景,中文學習將僅僅是一種獨特的體驗和/或一項有用的教育挑戰。

第一部分探討了有關中文作為第二語言的結構和使用的關鍵問題,例如詞序、名詞-名詞複合詞、寫作中的意義建構、發音、重音和聲調。第二部分則通過尋找有關困難、期望、信念、語料庫的使用以及如何表達必要性的問題的答案,來探討中文的學習。

來自八個不同國家的作者展示了現有知識是如何產生的,整合了不同的研究方向,指出該領域的趨勢,演示並解釋研究人員可以使用哪些工具和方法來解決該領域的主要問題,並指導未來研究應該集中在哪些方面。

作者簡介

ISTVAN KECSKES is Distinguished Professor of the State University of New York System, USA. He is the President of the American Pragmatics Association (AMPRA) and the CASLAR (Chinese as a Second Language Research) Association. Dr. Kecskes' is the founding editor of the journal Intercultural Pragmatics, a book series in Pragmatics as well as the bilingual (Chinese-English) journal CASLAR.

作者簡介(中文翻譯)

伊斯特萬·凱克斯(ISTVAN KECSKES)是美國紐約州立大學系統的特聘教授。他是美國語用學協會(American Pragmatics Association, AMPRA)和華語作為第二語言研究協會(CASLAR)的會長。凱克斯博士是期刊《跨文化語用學》(Intercultural Pragmatics)、語用學書系的創始編輯,以及雙語(中文-英文)期刊《CASLAR》的創始編輯。