Keren Cytter Does Not Like to Share: A One-Sided Account by Mathilde Supe
暫譯: 凱倫·西特不喜歡分享：馬蒂爾德·蘇佩的單方面敘述

Supe, Mathilde, Birkenstock, Eva

Keren Cytter Does Not Like to Share: A One-Sided Account by Mathilde Supe
  • 出版商: Sternberg Press
  • 出版日期: 2023-04-25
  • 售價: $1,150
  • 貴賓價: 9.8 折 $1,127
  • 語言: 英文
  • 頁數: 248
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 3956796551
  • ISBN-13: 9783956796555

    • 無法訂購

相關主題

商品描述

The adventures of a French art student as she visits New York to work as an assistant for an established artist.

While studying at the Fine Arts School in Paris in 2013 and having to complete an internship abroad, Mathilde Supe, a 24-year-old student, contacted Keren Cytter to be her assistant. The latter, who had just left Berlin for New York, accepted the offer. Supe embarked on a journey to New York City, where she had never set foot, barely speaking English, without a work permit, and without contacts. From this incredible adventure, she transcribed every detail of hardship and learning in a book that took the form of a logbook and followed the evolution of one young artist's view of another established artist.

Through experimental modes of storytelling and perception, Keren Cytter's work deals with social alienation, the representation of language, and the function of individuals in cultural systems. She is primarily a filmmaker, yet her work includes performances, plays, sculptures, drawings, novels, zines, children's books, and interdisciplinary festivals.

Keren Cytter Does Not Like To Share is published on the occasion of Cytter's solo presentation "Bad Words" at the Ludwig Forum Aachen (June 25-September 25, 2022).

Copublished with Ludwig Forum für International Kunst Aachen

商品描述(中文翻譯)

《一位法國藝術學生的冒險，她前往紐約擔任一位知名藝術家的助理。》

在2013年，Mathilde Supe這位24歲的學生在巴黎的美術學校學習，並需要完成一個海外實習，她聯繫了Keren Cytter，希望能成為她的助理。Cytter剛從柏林搬到紐約，接受了這個提議。Supe踏上了前往她從未踏足的紐約市的旅程，幾乎不會說英語，沒有工作許可，也沒有任何人脈。在這段不可思議的冒險中，她將每一個艱辛和學習的細節記錄在一本以日誌形式呈現的書中，追蹤一位年輕藝術家對另一位知名藝術家的看法的演變。

透過實驗性的敘事和感知模式，Keren Cytter的作品探討了社會疏離、語言的表現以及個體在文化系統中的功能。她主要是一位電影製作人，但她的作品還包括表演、戲劇、雕塑、繪畫、小說、小冊子、兒童書籍和跨學科的藝術節。

《Keren Cytter不喜歡分享》是為了紀念Cytter在路德維希國際藝術論壇（Ludwig Forum Aachen）舉辦的個展「壞字」（Bad Words）（2022年6月25日至9月25日）而出版的。

與路德維希國際藝術論壇共同出版。

作者簡介

Mathilde Supe is a French artist who works with video and film to develop narratives that question codes of narration and interpretation.

Eva Birkenstock is the director of Ludwig Forum Aachen.

作者簡介(中文翻譯)

馬蒂爾德·蘇佩（Mathilde Supe）是一位法國藝術家，她利用視頻和電影創作敘事，質疑敘事和詮釋的規範。

艾娃·比肯斯托克（Eva Birkenstock）是路德維希論壇亞琛（Ludwig Forum Aachen）的館長。

類似商品